When cuanto is used with tiempo or the verb durar, it refers to HOW LONG (duration of time) something is. ¿ Cuánto tiempo estuviste en Chile? – (How long were you in Chile?) ¿ Cuánto tiempo necesitas? – (How long do you need?) ¿ Cuánto durará la prueba? – (How long will the test be?) More examples of questions using Cuánto Master "cuánto" usage in Spanish with comprehensive examples, pronunciation guide, and native speaker insights for effective communication. CUÁNTO translations: how much/many, used for emphasis, how much/many, used for emphasis, how much, any, all, everything…. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. 1. adj. interrog. Qué número de o qué cantidad de. ¿A cuántas revistas estás suscrito? Me pregunto cuánto tiempo se tardará en llegar. 2. adj. excl. Qué cantidad de o qué número de. ¡Cuánto tiempo sin verte! ¡No te imaginas cuántos libros tiene! English Translation of “CUÁNTO” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Te contamos como se escribe según la RAE, si cuanto o cuánto, cuando usar cada una, ejemplos de uso en oraciones y más. Cuanto no lleva tilde y se utiliza como adjetivo relativo, pronombre relativo o adverbio relativo en relación con la cantidad (Estudió cuanto pudo para el examen de la universidad). La tilde que diferencia dos palabras que se escriben igual, pero que tienen distinto significado, se llama tilde diacrítica. Por ejemplo: cuándo/cuando, cuán/cuan. cuanto m (plural cuantos, feminine cuanta, feminine plural cuantas) as much [of]; as many; however much; however many Bebe cuanta agua quieres. ― Drink as much water as you want. (after “ unos ”) few; quite a few; a handful unos cuantos/unas cuantas ― (quite) a few Coge unos cuantos. ― Take a handful (a few). (with comparatives) however much; however many; (constructing parallel. Cuánto se escribe con tilde cuando tiene función interrogativa o exclamativa. Mientras que cuanto, cuando se emplea como adjetivo, adverbio o pronombre, no lleva acento gráfico. La tilde gráfica que sirve para diferenciar la función de una y otra palabra se denomina acento diacrítico. Este. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDictionary.com, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website.