Una guía es algo que tutela, rige u orienta. A partir de esta definición, el término puede hacer referencia a múltiples significados de acuerdo al contexto. Una guía puede ser el documento que incluye los principios o procedimientos para encauzar una cosa o el listado con informaciones que se refieren a un asunto específico. See the entry for guía. Present él/ella/usted conjugation of guiar. Affirmative imperative tú conjugation of guiar. This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora). English Translation of “GUÍA” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Translate Guia. See 5 authoritative translations of Guia in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. La guía explica cada paso del proceso.—The handbook explains every step of the process. La guía de la excursión nos llevó montaña arriba.—The leader of the hike led us up the mountain. El equipo está trabajando en una guía para el futuro.—The team is working on a roadmap for the future. Cf. also French guide (Old French guie), Italian guida. guía m or f by sense (plural guías) guía f (plural guías) Persona que encamina, conduce y enseña a otra el camino. Para cruzar la selva nos hacía falta un guía. m. y f. Persona que enseña y dirige a otra para hacer o lograr lo que se propone. El sacerdote era su guía espiritual. m. y f. Te recomiendo consultar la guía del consumidor para que conozcas tus derechos. Consult the buyer's guide so that you know your rights. Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. En el pizarrón les he puesto algunas palabras guía para que se les haga más fácil encontrar la información. Persona que guía o enseña un camino a otra u otras el guía se desorientó en la niebla y nos perdimos. conductor, guiador seguidor. 2. Persona que enseña o educa a otras necesitaba a alguien que le sirviera de guía en aquel asunto. educador, maestro, mentor, preceptor discípulo. 3. El guía organiza el recorrido y les explica a los visitantes todas las obras expuestas. The museum guide organizes the tour and explains all the exhibits to the visitors. Maharishi Mahesh Yogi fue el guía espiritual de los Beatles. Maharishi Mahesh Yogi was the Beatles' spiritual guide.