JERARQUÍA translations: hierarchy, hierarchy, hierarchy. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. 1. s. f. Sistema de clasificación de las cosas o de las personas, sus estados y funciones, según niveles subordinados entre sí, por orden de importancia jerarquía de prioridades. escala Translate Jerarquía. See 2 authoritative translations of Jerarquía in English with example sentences and audio pronunciations. 1. f. Gradación de personas, valores o dignidades. 2. f. jerarca (‖ persona que tiene elevada categoría en una organización). 3. f. Rel. En el catolicismo, orden entre los diversos coros de los ángeles. Raffino, Equipo editorial, Etecé (26 de noviembre de 2025). Jerarquía. Enciclopedia Concepto. Recuperado el 8 de junio de 2026 de . jerarquía eclesiástica chilena jerarquia explicativa No damos información de empleados de alta jerarquía por encima de (jerarquía) president, provost, dean: jerarquía universitaria puestos más bajos en la jerarquía laboral que será de mucho valor y jerarquía para nosotros. rivales de jerarquía more. Visit the Spanish-English Forum. La jerarquía es una estructura en la que existe un orden ascendente y descendente. Este es determinado por el valor de los elementos o el poder que tienen unos sobre otros. La jerarquía es entonces un esquema en el cual unas personas, objetos o entidades tienen mayor relevancia e injerencia sobre el resto, pudiendo existir […] En este artículo, exploraremos el concepto de jerarquía y cómo se aplica en diversos contextos. Desde su definición en organizaciones y estructuras sociales hasta su influencia en el orden y la autoridad, analizaremos cómo la jerarquía desempeña un papel fundamental en la sociedad y en diferentes aspectos de la vida. La jerarquía es una estructura que se establece en orden a su criterio de subordinación entre personas, animales y valores. Tal criterio puede ser superioridad, inferioridad, anterioridad, posterioridad, etc; es decir, cualquier cualidad categórica de gradación agente que caracterice su interdependencia. Tiene un uso frecuente en las clasificaciones mitológicas y teológicas; y se aplica. English Translation of “JERARQUÍA” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases.