To ask “what” in Italian you have three correct options: che, cosa, and che cosa. They all mean the same thing, but Italians use them differently depending on region, register, and the formulaic expression you are about to drop. Italian has three different forms for what — cosa, che cosa, and che — and they are essentially interchangeable. Cosa fai?, Che cosa fai?, and Che fai? all mean exactly the same thing: What are you doing? Che cosa is an Italian phrase that means “what” or “what thing” in English. It is commonly used to ask questions and request information, especially in a clear or slightly formal way. Che, che cosa or cosa (all meaning “what”) to ask someone to make a choice in general terms or to define something. Unlock the world of Italian language with this Che Cosa Lesson – Learn the 3 ways to say What in Italian, understand the differences, and master pronunciation. CHE, COSA O CHE COSA? Tutte e tre le forme del pronome interrogativo cosiddetto ‘neutro’ sono corrette e ampiamente diffuse nell’italiano contemporaneo nelle proposizioni interrogative sia dirette, sia indirette CHE COSA - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary The words che and cosa, when used together, translate as what in English. Che on its own also means what whereas cosa means thing, so you are literally saying “what thing”. Pronoun che cosa what (interrogative pronoun) Che cosa manca? ― What is missing? Che cosa vogliamo? Tutto! ― What do we want? Everything! What does che cosa mean in Italian? English Translation what More meanings for che cosa.