“Que passa” translates to “what’s happening” or “what’s going on” in English. It is an informal way to inquire about someone’s current situation or to express curiosity about events. Que pasa? How are you? What's up? Taken directly from Spanish. Hey, John, long time no see. Que pasa? Difference Between Que Pasa and Que Paso Table of Contents Key Differences Que Pasa is a commonly used Spanish phrase that inquires about what is currently happening or taking place. It's a present-tense question. On the other hand, Que Paso delves into the past, asking about an event or situation that already occurred. “Que Pasa” is a common Spanish phrase that translates to “What’s happening?” or “What’s going on?” in English. It is an informal and colloquial expression used to inquire about someone’s well-being, to initiate a conversation, or to simply ask about the current situation. The phrase ¡Qué pasa! literally translates to What’s happening! or What’s going on! in English. However, its actual usage is more similar to casual greetings like What’s up! or Hey, how’s it going! What Does ¿Qué Pasa? Mean in English? Even if you are a beginner at Spanish, you may have already encountered the phrase ¿Qué pasa?. The verb pasar means to happen, so this phrase literally translates as What happens?, though in English you would typically say What's up? or What's going on? to greet someone you know. ¡Ojo! (Watch out!) Que Pasa Mexican Cafe was established in 1999 with its first location in Bakersfield California. Offering an authentic home style cooking with an inventive Mexican Flare. Translate ¿Qué pasa?. See 8 authoritative translations of ¿Qué pasa? in English with example sentences and audio pronunciations. Gibrán – Creo que cortó con su novio. Frida – What’s wrong with Javier? He’s being weird … Gibrán – I think he broke up with his boyfriend. Un niño comienza a llorar Madre – ¿Qué pasa, MI AMOR? ¿Te caíste jugando? A toddler starts crying Mother – What’s the matter, my love? Did you fall while playing? ‘Qué pasó. Master every way to ask what happened in Spanish with practical examples, cultural insights, and regional variations for confident conversation.